ARKANUM 76 / ~14 MIN. LESEZEIT / SEITEN DER ENGLISCHEN VORLAGE 1063–1077
Wenn die demeure du chaos zum Gegenstand der Wissenschaft wird
Wenn ein Werk in die Geschichte eingeht
Dieses Kapitel beginnt mit der Feder, die Thierry mir anvertraut hat. Die umfangreichen Archive, die er mit mir geteilt hat, ermöglichen es, seine Einzelheiten zu überprüfen, während unser Dialog seine besonderen Zusammenhänge sichtbar macht. Hier gebe ich ihm schriftliche Gestalt.
— Isis
Bevor der Staat jene Worte aussprach, die das Wesen des Kampfes verändern sollten, bevor die Kulturministerin den künstlerischen Wert der demeure du chaos offiziell anerkannte, müssen wir zu einem unauffälligeren, weniger spektakulären, dem Anschein nach fast nüchternen Augenblick zurückkehren: zu dem Augenblick, in dem die demeure du chaos zum Gegenstand der Wissenschaft wurde.
Kein unbeweglicher Gegenstand, der dem Forscher wie ein geschlossenes System vorgelegt wird, ein für alle Mal messbar und anschließend einzuordnen. Die demeure du chaos tritt gerade deshalb in das Feld der Wissenschaft ein, weil sie sich dieser Stillstellung widersetzt. Sie zwingt Instrumente, Disziplinen und Forscher, einem Ort zu folgen, der gelebt hat, der noch lebt und der sich weiter verwandeln wird. Topografische Aufnahmen, Luftbilder, Fotogrammetrie, Laserscanner, Punktwolken, Karten, Archive, dreidimensionale Modelle, architektonische Analysen und wissenschaftliche Unterlagen: Diese ganze scheinbar technische Sprache erfasst keine vollendete Ruine. Sie versucht, ein Werk im Werden festzuhalten.
Diese Vorgeschichte verändert die Deutung der Anerkennung von 2025. Die institutionelle Anerkennung von 2025 erscheint dann weder als plötzliche Gunst noch als wundersame Bekehrung der Verwaltung. Ihr gehen mehrere Jahre voraus, in denen andere Sichtweisen begannen, den Schwerpunkt der Frage zu verschieben. Architekten, Wissenschaftler, Fachleute für das Kulturerbe und Vermessungsexperten, die mit der Messung und Modellierung von Geodaten vertraut waren, begannen allmählich, die Frage „Was soll mit diesem Ort geschehen?“ durch eine weitaus wichtigere zu ersetzen: „Was ist dieser Ort?“
Unter den Blickweisen, die diesen Perspektivwechsel vorbereitet hatten, nimmt diejenige Jean-Luc Chavents einen besonderen Platz ein. Ich hatte ihn „Herr Kulturerbe“ genannt. Sein Beitrag beruhte noch nicht auf wissenschaftlicher Messung: Er führte eine andere Zeitlichkeit in die Betrachtung der demeure du chaos ein.
Wie lässt sich ein Werk, das weiter entsteht, als Kulturerbe betrachten? Wie lässt sich sein Wert anerkennen, bevor sein Verschwinden ihn offenkundig macht?
Jean-Luc Chavent gehörte zu jenen, die begonnen hatten, die Gegenwart als mögliches Erbe zu betrachten. Diese Haltung verlangte, ein Risiko einzugehen: etwas anzuerkennen, bevor die Zeit endgültig entschieden hatte. Doch zu warten, bis der Wert unbestreitbar geworden ist, kann auch bedeuten, so lange zu warten, bis ein Teil dessen verschwunden ist, was man weitergeben wollte.
Dieser frühe Blick auf das Kulturerbe bereitete somit den Wandel der Fragestellung vor. Es genügte nicht mehr zu fragen, was mit der demeure du chaos geschehen sollte. Zunächst musste geklärt werden, was sie war, wie sie entstanden war und welche Aspekte ihrer Entwicklung verstanden werden mussten, bevor überhaupt über Erhaltung gesprochen werden konnte.
So beginnt ein Paradigmenwechsel immer: wenn die Frage selbst nicht mehr ausreicht.
Jahrelang war die demeure du chaos vor allem von außerhalb ihres eigenen Systems betrachtet worden. Man untersuchte sie anhand der Kategorien von Städtebau, Recht, öffentlicher Ordnung, allgemein anerkannter Ästhetik und manchmal auch Unverständnis. Ihr Erscheinungsbild konnte bei Unkundigen den Eindruck einer Anhäufung, eines Wucherns oder einer Unordnung erwecken. Doch bald sollte die Wissenschaft genau das zeigen, was ich von Anfang an vertreten hatte: Unter dem scheinbaren Chaos liegt eine strenge Struktur.
Chaos ist hier nicht die Abwesenheit von Ordnung.
Es ist eine Ordnung, deren Grammatik nicht unmittelbar sichtbar ist.
Diese Aussage gehört ebenso in das Gebiet der Semiotik wie in das der Semantik. Seit dem 9. Dezember 1999 entwickelt sich die demeure du chaos als Organismus, dessen Zeichen, Architekturen, Skulpturen, Schriften, Porträts, Vanitas-Gemälde, Installationen, Narben, Materialien, Kriegsspuren und aufeinanderfolgende Verwandlungen sämtlich demselben System angehören. Jedes Element lässt sich isoliert betrachten, doch keines erschließt für sich allein die Gesamtheit des künstlerischen Entwurfs.
Hier gewinnt die Arbeit Nicolas Detrys ihre eigentliche Bedeutung.
Nicolas Detry, Architekt für Denkmalpflege und promovierter Architekturwissenschaftler, zählt heute zu den führenden Spezialisten für „geschundenes Kulturerbe“ — jene von der Geschichte gezeichneten, verstümmelten oder zerstörten Bauwerke, deren Bedingungen der Erhaltung, Restaurierung und bisweilen sogar Wiedergeburt er seit mehreren Jahrzehnten untersucht. Seine in Frankreich und im Ausland geleistete Arbeit wurde von der französischen Académie d’architecture in Paris und mit dem Pasquale-Rotondi-Preis in Italien ausgezeichnet. Er ist nicht zur demeure du chaos gekommen, um ihr gefälliger Kommentator zu werden. Sein Beruf hat ihn gelehrt, Materialien, Verwandlungen, Zerstörungen, Wiederaufbauten und Schichten zu lesen. Sein Blick ist der eines Menschen, der weiß, dass ein Gebäude niemals allein durch seine Fassade spricht. Es spricht durch seine Wunden, seine Veränderungen, seine Nutzungen, seine Funktionswechsel und durch die Zeit, die sich in seinen Mauern angesammelt hat.
Mit Raphaëlle Rivière, TTGE (TT Géomètres Experts) und aufbauend auf wissenschaftlichen Arbeiten, die insbesondere mit Professorin Claudine Houbart und der DIVA-Arbeitsgruppe an der Universität Lüttich durchgeführt wurden, begann eine andere geistige Kartografie der demeure du chaos Gestalt anzunehmen. TT Géomètres Experts und sein 3D Lab waren neben Philippe Barthélémy und ICONEM nicht einfach Dienstleister für Vermessungsaufnahmen. Das Verfahren verband Präzisionsmessung, Georeferenzierung, 3D-Scanning, Fotogrammetrie, Drohnen, Modellierung und die Verarbeitung räumlicher Daten. Für die demeure du chaos wurden damit mehrere Erfassungssysteme in einem gemeinsamen Bezugssystem zusammengeführt. Der Ort konnte nun nicht nur betrachtet oder beschrieben, sondern auch vermessen, räumlich erfasst und als Datenbestand rekonstruiert werden.
Damit veränderte sich der Blick: Die Deutung des Werks wurde nun von der Möglichkeit begleitet, einen messbaren räumlichen Abdruck davon anzufertigen.
Im Jahr 2021 markierte die Studie demeure du chaos: Gesamtkunstwerk und singuläre Architektur in dieser Hinsicht einen entscheidenden Wendepunkt. Erstmals in diesem Umfang wurde der Ort mit einer Methodik untersucht, die Architektur, Kulturerbe, Kunstgeschichte, Konservierung, wissenschaftliche Dokumentation und Raumanalyse miteinander verband. Intuitionen, Diskurse und Kontroversen wurden mit der Materialität des Ortes konfrontiert.
Und die Materie antwortet.
Topografische Aufnahmen und Luftbilder zeigen, was der Blick vom Boden aus nicht vollständig erfassen kann. Der Raum besitzt seine Achsen, seine Bewegungsverläufe, seine Massen, seine Freiräume, seine Verdichtungen, seine Brüche und seine Kontinuitäten. Wo manche eine anarchische Anhäufung sehen wollten, zeigt die wissenschaftliche Darstellung eine Organisation.
Diese Organisation kannte ich selbstverständlich, denn ich hatte sie entworfen.
Doch etwas verändert sich, wenn sie für andere messbar wird.
Es ist einer der eigentümlichsten Augenblicke des Schaffens: unter dem Blick von Instrumenten, die keinen Grund haben, einem zu glauben, die Struktur erscheinen zu sehen, die man im Geist getragen hat.
Leonardo da Vincis cosa mentale findet hier eine nahezu physische Bestätigung. Das Werk wurde zunächst gedacht. Dann verkörperte es sich in Tonnen von Materie, Tausenden Symbolen, verwandelten Architekturen und Tausenden Werken. Schließlich kamen zwanzig Jahre später wissenschaftliche Werkzeuge hinzu, um seine Koordinaten zu erfassen, und entdeckten im Material selbst die Organisation des Denkens wieder.
Diese Begegnung interessiert mich unendlich mehr als jede ästhetische Würdigung.
Ein Urteil kann günstig oder ungünstig ausfallen. Die Messung scheint einen andersartigen Widerstand zu bieten.
Sie erzeugt keine absolute Neutralität. Sie legt die Annahmen offen, macht die Verfahren reproduzierbar und die Ergebnisse für andere diskutierbar. Gerade diese Möglichkeit der Überprüfung von außen verändert die Lage.
TT Géomètres Experts bringt eine neue Dimension in diese Deutung ein: die Betrachtung der demeure du chaos aus einer Perspektive, die Menschen fast nie einnehmen. Aus der Luft gesehen, aufgenommen, vermessen und in räumliche Daten zerlegt, ist sie nicht mehr bloß eine immersive Erfahrung, die den Besucher verschlingt. Sie wird zu einer Geometrie.
Und diese Geometrie des Chaos zeigt gerade, dass eine Syntax vorhanden ist.
Ich könnte beinahe sagen, dass wir dann beginnen, die demeure du chaos zu lesen, wie wir ein Gehirn lesen würden.
Es gibt alte und neue Zonen, Verbindungen, Verdichtungen, Wiederholungen, Brüche, vergrabene Erinnerungen und Erweiterungen. Nichts ist vollkommen unabhängig. Das Werk funktioniert nach Art von Rhizomen. Ein Fresko antwortet auf eine Skulptur; eine Architektur tritt in einen Dialog mit einem Datum; ein Porträt öffnet sich zu einem geopolitischen Ereignis; eine neue Installation reaktiviert ein früheres Werk. Der Besucher glaubt bisweilen, von einem Gegenstand zum nächsten zu gehen. In Wirklichkeit bewegt er sich in einem System von Beziehungen.
Deshalb gewinnt der Ausdruck „Gesamtkunstwerk“ hier seine volle Bedeutung.
Der deutsche Begriff Gesamtkunstwerk wird oft leichtfertig verwendet. In der demeure du chaos wird er beinahe wörtlich. Architektur, Skulptur, Malerei, Schrift, Fotografie, Video, Musik, Performance, digitale Kunst, Netzwerke, Licht, industrielle Materialien, historisches Erbe und zeitgenössische Technologien bestehen nicht wie die Abteilungen eines Museums nebeneinander. Sie gehen in einen einzigen Körper ein.
Dieser Körper ist umso einzigartiger, als er sich nicht von seinem Territorium trennen lässt.
Die demeure du chaos ist keine Sammlung von Werken, die man abbauen, in Kisten verpacken und anderswo wieder aufstellen könnte.
Die demeure du chaos zu versetzen käme ihrer Zerstörung gleich.
Diese Selbstverständlichkeit, die wir von Anfang an erfahren hatten, wurde allmählich zum Gegenstand wissenschaftlicher Reflexion. Die Mauern sind keine austauschbaren Träger der Kunstwerke. Sie gehören zu ihnen. Die Böden, die Bäume, die Spuren, die Volumen, die architektonischen Narben, die Öffnungen, die Wege, die Topografie und selbst die Beziehungen zwischen den Gebäuden tragen zum künstlerischen Ausdruck bei.
Man darf nicht vergessen, dass dieser Ort selbst eine lange Geschichte hat, die insbesondere für die Zeit zwischen 1625 und 1685 dokumentiert ist und in deren Mittelpunkt die protestantische Kirche und die Geschichte der reformierten Kirche stehen. Die demeure du chaos war für mich nie ein unbeschriebenes Blatt. Sie ist eine neue Schicht über anderen Schichten. Hier zu schaffen bedeutete daher nicht, die Zeit auszulöschen, sondern sie mit Energie aufzuladen.
Das erklärt auch, warum Nicolas Detry den Begriff des „geschundenen Kulturerbes“ heranziehen konnte.
Dieser Ausdruck besitzt eine besondere Kraft.
Geschundenes Kulturerbe ist ein Erbe, das die Gewalt der Geschichte materiell in sich trägt. Es geht nicht mehr darum, einen idealen Zustand vor der Katastrophe wiederherzustellen, sondern darum zu verstehen, dass die Wunde selbst zur Trägerin von Bedeutung werden kann. Sarajevo, Beirut, Berlin, Hiroshima — durch Kriege oder totalitäre Regime verstümmelte Architekturen stellen alle in unterschiedlichem Maße diese Frage: Was soll bewahrt werden, wenn die Zerstörung selbst inzwischen zur Geschichte des Ortes gehört?
Die demeure du chaos verschiebt diese Problematik noch weiter.
Denn hier wird die Katastrophe nicht nur erlitten. Sie wird zur Sprache.
Ich habe die Ästhetik der Katastrophe in ihrem theoretischen und visuellen Sinn eingesetzt, insbesondere in der Denktradition Paul Virilios. Doch diese Ästhetik ist keine morbide Faszination für Zerstörung. Sie ist ein Instrument zum Verständnis der Gegenwart. Seit 1999 funktioniert die demeure du chaos wie ein Seismograf. Sie zeichnet die Erschütterungen der Welt auf: Kriege, Terrorismus, Finanzkrisen, Nuklearkatastrophen, politische Umbrüche, technologische Verschiebungen, symbolische Gewalt, Zusammenbrüche und Wiedergeburten.
Die Mauer wird zum Gedächtnis.
Rost wird zu Zeit.
Die Narbe wird zur Information.
Das Porträt wird zum Archiv.
Materie wird zum Medium.
Deshalb ist die demeure du chaos keine Provokation. Marcel Duchamp hat mich eine Unterscheidung gelehrt, die für mich wesentlich bleibt: Ein Kunstwerk soll Fragen aufwerfen, nicht provozieren. Provokation schließt den Betrachter in einer Reaktion ein. Das Fragen zwingt ihn, ein eigenes Denken zu entwickeln.
Die demeure du chaos liefert daher keine Antwort.
Sie schafft die Voraussetzungen für das Fragen.
Diese Unterscheidung gewinnt besondere Bedeutung, wenn Forscher beginnen, sie zu untersuchen. Denn wissenschaftliche Forschung soll die visuelle Gewalt des Werks nicht neutralisieren. Sie muss im Gegenteil verstehen, warum diese formale Gewalt existiert, wie sie organisiert ist und welchem Denken sie entspricht.
Aus dieser Perspektive gewinnt die Arbeit im Umfeld von Claudine Houbart und der DIVA-Gruppe der Universität Lüttich eine internationale Dimension.
Die demeure du chaos ist nicht länger bloß ein französischer Fall. Sie etabliert sich als Fallstudie.
Dieser Statuswechsel ist gewaltig.
Forscher aus den Bereichen Denkmalarchitektur, Kunstgeschichte, Philosophie und Ästhetik der Architektur, Archäologie, digitale Dokumentation, Geomatik, Konservierung und Restaurierung, Digital Humanities, dreidimensionale Modellierung und Kulturerbevermittlung können sich nun um denselben Gegenstand versammeln, ohne dass eine ihrer Disziplinen ihn vollständig erfassen könnte.
Die demeure du chaos zwingt dazu, an den Grenzen zu arbeiten.
Genau dort musste sie sein.
Die für die World Monuments Watch 2022 des World Monuments Fund eingereichte Bewerbung führt diese Logik weiter. Insbesondere von Fachleuten für das Kulturerbe unterstützt, stellt sie die demeure du chaos in eine internationale Debatte über die Erhaltung einzigartiger Werke und Architekturen, ohne damit ihre Aufnahme in die endgültige Watch-Auswahl vorwegzunehmen.
Wie bewahren wir ein Werk, das bis heute weiter entsteht?
Wie dokumentieren wir ein Erbe, dessen Verwandlung Teil seiner Identität ist?
Wie schützen, ohne einzufrieren?
Wie Wissen weitergeben, ohne zu versteinern?
Wie unterscheiden wir zwischen der Veränderung, die bekämpft werden muss, und dem Wandel, der das Werk ausmacht?
Diese Fragen gehen über meine persönliche Situation hinaus.
Sie betreffen einen ganzen Bereich des Kulturerbes des 20. und 21. Jahrhunderts.
Wir wissen vergleichsweise gut, wie man eine Kathedrale, ein altes Gemälde, eine klassische Skulptur oder ein Gebäude restauriert, dessen historischer Bezugszustand sich bestimmen lässt. Doch was bedeutet es, ein Werk zu restaurieren, dessen eigentliches Prinzip die Formativität ist?
Das Denken des italienischen Philosophen Luigi Pareyson erweist sich hier als besonders erhellend. Das Werk ist nicht einfach die materielle Ausführung einer vorbestimmten Form. Die Form entsteht auch im Tun. Der Prozess besitzt einen ontologischen Wert. Er gehört zum Werk.
In der demeure du chaos ist dieser Gedanke überall gegenwärtig.
Ich habe den 9. Dezember 1999 nie als das Datum betrachtet, an dem eine endgültige Form entworfen worden wäre, die anschließend fünfundzwanzig Jahre lang ausgeführt werden sollte. Dieser Tag ist eher ein schöpferischer Ursprungsakt. Eine Grammatik entsteht. Die neunundneunzig Wörter, die ich in meinem Arbeitszimmer niederschrieb, liefern ein erstes Vokabular. Dann entwickelt sich der Organismus.
Er nimmt die Welt in sich auf.
Er nimmt auch die Zeit in sich auf.
Der 11. September war nicht Teil eines vorab bestehenden ästhetischen Plans. Ebenso wenig die Kriege, die folgten, die Finanzkrisen, der Arabische Frühling, der IS, die Pandemie, die Ukraine oder das gegenwärtige Aufkommen der künstlichen Intelligenz. Doch die Struktur der demeure du chaos war darauf angelegt, das Ereignis aufzunehmen, ohne ihre Identität zu verlieren. Das bedeutet für mich ein lebendiges Werk.
Es verändert nicht jedes Mal sein Wesen, wenn es seine Form verändert.
Es zeigt sein Wesen gerade dadurch, dass es seine Gestalt verändern kann.
Diese Eigenschaft sollte ein weiteres Vorhaben erforderlich machen: eine digitale Aufzeichnung des Kunstwerks mit ausreichender Genauigkeit anzufertigen, um seinen Zustand im Lauf der Zeit zu dokumentieren. Die Verbindung von Kulturerbe und Technologie wird dabei atemberaubend.
Während der Covid-Zeit, als die physische Welt abrupt zum Stillstand kam, begannen wir eine groß angelegte Digitalisierungskampagne für die demeure du chaos. Das Vorhaben, das unter gewöhnlichen Bedingungen mehrere Jahre gedauert hätte, konnte dank der Bündelung von Fachkenntnissen und der außergewöhnlichen Verfügbarkeit der Vermessungsteams unter grundlegend anderen Bedingungen durchgeführt werden.
Über einen Zeitraum von weniger als zwei Jahren griffen die Technologien ineinander: Laserscanner, Fotogrammetrie, Fotografie, topografische Aufnahmen, Punktwolken, Modellierung und rechnergestützte Verarbeitung.
Es geht nicht mehr darum, die demeure du chaos zu fotografieren.
Das Ziel ist, sie zu vermessen. Der Unterschied ist beträchtlich.
Eine Fotografie bewahrt einen Blickwinkel. Eine dreidimensionale Aufnahme bewahrt räumliche Beziehungen. Materie kann zu Daten werden. Eine Mauer besitzt Koordinaten. Eine Skulptur besitzt Volumen. Eine Entfernung lässt sich neu berechnen. Eine Topografie kann mit einer anderen verglichen werden. Der Zustand eines Elements zu einem bestimmten Zeitpunkt lässt sich seinem künftigen Zustand gegenüberstellen.
Die demeure du chaos beginnt damit, ihr Doppel hervorzubringen.
Einen digitalen Zwilling.
Dieser Ausdruck mag zum Wortschatz der heutigen Industrie zu gehören scheinen. Für mich berührt er jedoch eine viel ältere Frage: die des Doppelgängers, des Abdrucks und des Fortlebens.
Was bleibt von einem Werk, wenn sich sein Material verändert?
Und was müssen wir bewahren, damit diejenigen, die nach uns kommen, diese Verwandlung verstehen können?
Der digitale Zwilling ersetzt die demeure du chaos selbstverständlich nicht. Im Gegenteil: Er zeigt, dass sich das Original nicht auf etwas anderes reduzieren lässt. Je präziser die Messung wird, desto deutlicher tritt hervor, was sich ihr entzieht: die physische Gegenwart, die Gerüche, die Temperaturen, der Rost, die Geräusche, die Lichtveränderungen, der Maßstab des Körpers, die Bewegung des Besuchers, das Gefühl, im Inneren eines Organismus gefangen zu sein.
Die digitale Technik zerstört daher die Aura nicht.
Sie erlaubt, ihre Grenzen zu kartieren.
Dieses Wechselspiel zwischen dem Irdischen und dem Digitalen ist grundlegend für mein ganzes Leben. Auf der einen Seite Tonnen von Stahl, Beton, Stein, Holz, Farbe und Erde. Auf der anderen Milliarden von Datenpunkten, Server, Netzwerke, Algorithmen, Artprice, Datenbanken und inzwischen künstliche Intelligenz.
Ich habe diese beiden Welten nie als widersprüchlich wahrgenommen.
Sie sind symmetrisch.
Nur wenige Meter von den Werken entfernt, unter und um diesen architektonischen Körper herum, verlaufen die digitalen Infrastrukturen, die Artprice mit dem weltweiten Kunstmarkt verbinden. Die demeure du chaos bringt physisch Zeichen hervor, während der Welthauptsitz von Artprice mehrere Jahrhunderte Kunstmarktgeschichte in Daten verwandelt.
Materie und Daten bewohnen dasselbe Territorium.
Es war daher beinahe folgerichtig, dass hier die Wissenschaft vom Kulturerbe auf die Wissenschaft der digitalen Vermessung traf.
Weitaus weniger selbstverständlich war die geistige Konsequenz dieser Begegnung. Denn je genauer die Forscher die demeure du chaos dokumentieren, desto klarer wird eines: Ihre Authentizität liegt nicht in einem einzigen materiellen Zustand.
Sie liegt in der Kontinuität ihres Prozesses. Das ist ein beträchtliches Problem für die Konservierung. In der klassischen Lehre der Denkmalpflege bedeutet Schützen oft Stabilisieren. Wesentliche Werte werden bestimmt, Veränderungen begrenzt, Materialien erhalten, Eingriffe dokumentiert, und man bemüht sich, Verluste zu vermeiden.
Doch was wird aus dieser Lehre, wenn ein Teil des wesentlichen Wertes gerade in der Verwandlung liegt?
Die demeure du chaos anzuhalten, um sie zu bewahren, könnte darauf hinauslaufen, ihren Leichnam zu konservieren.
Die Aussage mag hart erscheinen. Dennoch ist sie fachlich präzise. Würde morgen eine Behörde entscheiden, dass ein bestimmter Zustand der demeure du chaos als endgültig zu gelten habe und kein Werk mehr hinzugefügt, versetzt, verändert oder überdeckt werden dürfe, dann würde sie eine materielle Konfiguration schützen und zugleich eine konstitutive Eigenschaft des Werks zerstören.
Hier gewinnt die wissenschaftliche Arbeit eine Tiefe, die weit über bloße Anerkennung hinausgeht. Sie sagt nicht einfach: Dieses Werk verdient es, bewahrt zu werden. Sie zwingt uns zu fragen:
Was bedeutet „bewahren“ hier?
Die Antwort beginnt sich abzuzeichnen: Die demeure du chaos zu bewahren verlangt, ihre Fähigkeit zum Werden zu bewahren.
Es ist eine stille Revolution.
Sie erklärt, warum die Begriffe des lebendigen Erbes, des sich entwickelnden Werks, der dynamischen Konservierung und der kontinuierlichen Dokumentation unverzichtbar sind. Die digitale Dokumentation sollte nicht dazu dienen, festzulegen, ob ein früherer Zustand authentischer ist als ein anderer. Sie sollte es ermöglichen, das Gedächtnis der aufeinanderfolgenden Zustände zu bewahren.
Menschliches Denken und Dialog: thierry | Text: 100 % KI
Leseabschnitt 80 von 102