奥秘 34 / ~2 分钟阅读 / 中文 PDF 页码 319–320

万捷,北京的召唤

艺术市场的全球记忆


将近四十年,Nadège与我把生命投入到重建艺术市场全球记忆的工作中。欧洲已把它的档案传给我们。

美洲传来了它的传记。我们以为,自己已经抵达了某种平衡。我们错了。

一天早晨,电话响起。几天后,我在中国大使馆受到接见。我原以为那会是一场礼节性的会面。交流中,对方告诉我,他们了解Artprice,了解它的声誉,也了解它的文献标准。

他们向我提出了一个极为精确的问题:如今,中国艺术市场在全球格局中处于什么位置?

中国已经成为世界第二大艺术市场强国了吗?还是已经位居第一?

根据那次会面中向我介绍的情况,他们希望有一个独立的西方参与者,以有文献依据的方法来研究这个问题。我立刻明白,我们在那里已不是为了推销技术:我们被要求运用自己的测量方法。

我将这一举动理解为寻求一种足够独立的外部视角,使结果能够依据数字与方法展开讨论,而不是依据政治或国家偏好。

我随即感到一份巨大的责任。在我看来,这场会面,与其说是一次经济活动,不如说是来自两种不同文化与文献传统的对话者之间的一次信任。

我早已深入了解中国。不只是通过书籍。我曾穿行其中。观察它。热爱它。

我见过一个仍然贫困的中国。一个自行车的中国。一个有些道路还几乎只是土路的中国。一个仍带着百年鸦片战争、日本侵略与长征之伤痕的中国。

我也一直怀着极大的兴趣关注邓小平的工作。对许多西方人来说,他只是经济开放的领导者。对我而言,他代表着更多。他明白,一个延续了数千年的文明,可以进入现代经济,而不放弃自身深处的认同。

从青少年时代起,我就阅读一切能找到的有关中国的材料。它的历史。它的哲学。它的科学家。它的工程师。它的重大工程。它的丝绸之路。它的航天计划。它的工业重生。

我从未带着恐惧看待中国。我带着好奇看待它。

我相信,中国的官员立刻就明白了这一点。他们知道,我不是来向他们解释他们是谁的。

我首先是来倾听的。

人类思想与对话:thierry | 写作:100% AI

阅读进度:第 38 页,共 102 页